Ochrana osobních údajů · Privacy · Конфиденциальность · Приватність
Version 2026-11-02-v3.
Česky
Vyhodnocení zdrojů akce: Nepovinně můžete uvést, kde jste se o akci poprvé dozvěděli. Pokud jste přišli přes označený odkaz, můžeme uložit krátké kódy utm_source, utm_medium, utm_campaign nebo src. Slouží jen k souhrnnému vyhodnocení pozvánek; nejsou souhlasem s reklamou ani potvrzením místa. Neukládáme pro tento účel plnou adresu předchozího webu ani reklamní klikací ID. Údaje jsou součástí registračního záznamu a mají stejnou 90denní dobu uchování.
Správce údajů: konkrétní pořadatel uvedený u vybrané akce, například Družina Moravy, z. s.; individuální služby Aliakseie Chareshneua jako OSVČ jsou právně oddělené. Kontakt: chereshnev.biochem@gmail.com.
Jméno, příjmení, e-mail, telefon, vybraná akce, přibližný věk, záměr účasti a potvrzení bezpečnostních pravidel slouží k odpovědi na vaši žádost, organizaci a bezpečnosti. U nezletilých potřebujeme kontakt zákonného zástupce. Registrace sama nepotvrzuje místo, pojistné krytí, členství ani platbu.
Volitelný souhlas se zveřejněním fotografií a videí a samostatná žádost o budoucí pozvánky nejsou podmínkou účasti. Fotografie nezletilých vyžadují samostatný souhlas jejich zákonného zástupce; samotný formulář jej nenahrazuje. Žádost o pozvánky zatím není ověřený odběr.
Provozní údaje se ukládají do přístupově omezené databáze Supabase v regionu EU (Frankfurt). Běžné údaje o účasti se mažou 90 dní po skončení akce. Při žádosti o pozvánky se odděleně uchovává pouze jméno, e-mail a správce údajů, maximálně 365 dní, do odvolání nebo potvrzení. Přístup k záznamům má jen pověřený pořadatel. Bez souhlasu se údaje nepoužívají k reklamním rozesílkám.
Pro opravu, zrušení účasti, odvolání dobrovolného souhlasu, výmaz, přístup či námitku napište na uvedený e-mail. Z důvodu ochrany před zneužitím opakované anonymní odeslání automaticky nepřepisuje původní žádost ani souhlasy. Dozor: ÚOOÚ.
Nezávazné žádosti o trénink Družina Moravy (18+): Jméno, příjmení, jeden kontaktní údaj, preferovaný den a potvrzení bezpečnosti ukládáme pouze pro odpověď na žádost a organizaci případného tréninku. Nejde o placenou rezervaci ani souhlas s marketingem. Správcem je Družina Moravy, z. s. Údaje se automaticky odstraňují nejpozději za 90 dní; přístup má pouze pověřený pořadatel. Chcete-li opravu nebo výmaz dříve, napište na uvedený kontakt.
English
Event invitation sources: You may optionally tell us where you first heard about the event. Links can also carry short utm_source, utm_medium, utm_campaign or src codes. We use these only to summarize which invitations brought registrations, not as permission to send marketing or proof of an approved place. We do not collect full referrer URLs or advertising click IDs for this purpose. These codes follow the RSVP record's 90-day retention period.
Controller: the particular organizer shown next to the selected event, e.g. Družina Moravy, z. s. The association and Aliaksei Chareshneu's separate OSVČ services are different legal operators. Questions and data rights: chereshnev.biochem@gmail.com.
We collect first/surname, email, phone, event choice, age group, intended attendance and safety-rule acknowledgment to process a requested RSVP, coordinate changes and organize the event safely. A minor requires a guardian contact. An RSVP is not a confirmed booking, insurance, paid transaction, or association membership.
Photo/video publication consent is an optional separate choice. Occasional event invitations are another separate opt-in request; no mailing starts until verified. Minors' publicity permission requires separate guardian authorization; a child's submission cannot grant it. Saying NO does not exclude participation.
Event contacts are stored in an access-controlled Supabase database located in the EU (Frankfurt). Ordinary RSVP records are deleted 90 days after an event. If future invitations are requested, only name, email and organizer are held in a separate pending-confirmation table for up to 365 days or until withdrawal. Access is restricted to authorized organizers. No unconditional mailing-list enrollment or sale of personal data occurs.
To correct/cancel a request or withdraw optional consent, contact the organizer. Anonymous duplicate submissions never overwrite previous contacts or permissions. Subject to applicable law, you may request access, correction, erasure or object, and complain to the Czech authority ÚOOÚ.
Družina Moravy adult training enquiries: First name, last name, one contact method, preferred day and safety acknowledgement are used only to answer your enquiry and coordinate potential training. This is not a paid booking or marketing subscription. The controller is Družina Moravy, z. s. Data is automatically deleted within 90 days, accessible only to authorised organisers. Contact us to request correction or earlier deletion.
Русский
Источники приглашений: Необязательно можно указать, откуда вы впервые узнали о мероприятии. Из ссылки могут сохраняться краткие коды utm_source, utm_medium, utm_campaign или src. Данные нужны только для сводной оценки приглашений, не означают согласия на рекламу или подтверждения места. Для этой цели мы не сохраняем полные адреса сайтов-источников и рекламные идентификаторы кликов. Срок хранения такой же, как у заявки, — 90 дней после события.
Оператор данных: организатор, указанный для конкретного мероприятия (например, Družina Moravy, z. s.). Объединение и частные услуги Aliaksei Chareshneu как OSVČ — разные юридические структуры. Контакт: chereshnev.biochem@gmail.com.
Имя, фамилия, email, телефон, выбор события, возрастная категория, намерение прийти и подтверждение правил нужны для обработки заявки, связи при изменениях и обеспечения безопасности. Для несовершеннолетних нужен контакт законного представителя. Заявка не гарантирует место, страхование, членство или оплату.
Публикация фото/видео и будущие приглашения — две отдельные необязательные опции. Приглашения требуют дополнительного подтверждения, а для публикации фото несовершеннолетнего нужно отдельное разрешение представителя. Отказ не мешает участию.
Данные хранятся в закрытой базе Supabase в регионе ЕС (Франкфурт). Записи о мероприятии удаляются через 90 дней после его завершения. При запросе приглашений отдельно хранятся только имя, email и организатор до 365 дней или до отзыва. Доступ только у уполномоченного организатора, автоматической рекламной подписки нет.
Для изменения или отмены заявки и отзыва согласий напишите организатору. Повторная анонимная заявка не может менять прежние согласия. Доступ, исправление, удаление и жалобы: ÚOOÚ.
Заявки на тренировки Družina Moravy (18+): имя, фамилия, один контакт, желаемый день и отметка о правилах безопасности нужны только для ответа и возможной организации занятия. Это не платная бронь и не подписка на рекламу. Оператор — Družina Moravy, z. s. Данные автоматически удаляются не позднее 90 дней, доступны только уполномоченным организаторам. Исправление или досрочное удаление — по указанному контакту.
Українська
Джерела запрошень: За бажанням можна вказати, де ви вперше дізналися про подію. Посилання також можуть містити короткі коди utm_source, utm_medium, utm_campaign або src. Вони потрібні лише для узагальненої оцінки запрошень, а не для реклами чи підтвердження місця. Для цього не збираємо повні адреси попередніх сайтів або рекламні ідентифікатори кліків. Строк зберігання відповідає заявці: 90 днів після події.
Контролер даних: організатор, зазначений біля конкретної події (наприклад, Družina Moravy, z. s.). Асоціація та приватні послуги Aliaksei Chareshneu як OSVČ — окремі юридичні структури. Контакт: chereshnev.biochem@gmail.com.
Ім'я, прізвище, email, телефон, подія, вікова категорія, намір взяти участь і підтвердження правил потрібні для відповіді на заявку, координації та безпеки. Для неповнолітніх потрібен контакт законного представника. Заявка не гарантує місце, страхування, членство або оплату.
Публікація фото/відео та майбутні запрошення — окремі необов'язкові дозволи. Запрошення потребують додаткового підтвердження; для фото неповнолітніх потрібен окремий дозвіл представника. Відмова не перешкоджає участі.
Дані зберігаються у захищеній базі Supabase в регіоні ЄС (Франкфурт). Дані про подію видаляються через 90 днів. За бажання отримувати запрошення окремо зберігаються лише ім'я, email та організатор до 365 днів або відкликання. Доступ мають лише уповноважені організатори.
Для змін, відкликання згоди чи видалення зверніться до організатора. Анонімна повторна заявка не змінює попередніх дозволів. Наглядовий орган: ÚOOÚ.
Запити на тренування Družina Moravy (18+): ім’я, прізвище, один контакт, бажаний день і підтвердження правил безпеки потрібні лише для відповіді та можливої організації заняття. Це не платне бронювання й не рекламна підписка. Контролер — Družina Moravy, z. s. Дані автоматично видаляються не пізніше ніж через 90 днів і доступні лише уповноваженим організаторам. Для виправлення чи дострокового видалення напишіть за вказаним контактом.